Technicien(ne) juridique en protection des données et vie privée - Legal Technician data protection and privacy

Company Description

Chez Gameloft nous créons des moments de joie pour nos joueurs autour du monde à travers des expériences de jeux excitantes. C'est notre mission, et cela l'a été depuis plus de 20 ans.

Nous sommes les fiers créateurs d'Asphalt, Dungeon Hunter, Modern Combat et plus de 200 autres super jeux.

Il y a un jeu pour tous, et nous nous élargissons maintenant avec des jeux multi-plateforme sur PC et consoles, avec des jeux tels Disney Speedstorm et Disney Dreamlight Valley, pour offrir à nos joueurs de nouvelles aventures incroyables.

Avec plus de 3,400 Gamelofteurs passionnés à travers le monde, nous sommes très fiers de nos différences et nous nous appuyons sur celles-ci pour créer des jeux aussi divers que nous le sommes.

Si vous cherchez un nouveau challenge, et à travailler avec une équipe passionnée et talentueuse, n'hésitez pas à rejoindre le jeu!

***

Here at Gameloft, we create moments of happiness for our players all over the world through exciting gaming experiences. This is our mission, and it has been the same for over 20 years. We are the proud creators of Asphalt, Dungeon Hunter, Modern Combat, and over 200 other great games.

There is a game for everyone, and we are now expanding to cross-platform games on PC and consoles, with titles such as Disney Speedstorm and Disney Dreamlight Valley, to provide our players with even more amazing adventures.

With more than 3,400 passionate Gamelofters across the globe, we take great pride in our differences and draw on them to create games just as diverse as we are.

If you’re looking for a new challenge and want to work with a bold and talented group of people, don’t hesitate to join the game!

Job Description

En tant que Technicien/ne Juridique – Protection des Données et Vie Privée, basé/e à notre Studio de Montréal (Québec), vous ferez partie de l'équipe de protection des données. Vous interagirez également avec les équipes juridiques (propriété intellectuelle, consommateurs et contrats), les équipes de sécurité informatique ainsi qu'avec de nombreux autres intervenants à travers le monde.

Votre rôle consistera à soutenir les équipes opérationnelles chez Gameloft de la manière suivante :

• Participer au déploiement de la stratégie globale de protection des données, ce qui nécessite une solide expérience des réglementations sur la logique d'opt-in telles que le RGPD et l'ePrivacy.
• Examiner les DPA, SCC et tous types de documents relatifs à la vie privée des données en collaboration avec les équipes juridiques et de sécurité informatique.
• Former les équipes opérationnelles sur les cadres de protection des données applicables et les stratégies de négociation associées.
• Examiner les nouveaux projets ou les modifications apportées aux projets existants.
• Proposer des solutions et des recommandations afin d'améliorer la conformité en matière de protection des données.
• Surveiller et contrôler la mise en œuvre des recommandations.
• Maintenir à jour les ROPAs dédiés.
• Contribuer aux efforts de notre équipe de protection des données dans la préparation et la mise en œuvre de nos processus, politiques, modèles et pratiques, ainsi que de la formation associée.

Echelle salariale: 70 000CAD - 90 000CAD

***

As Legal Technician – Data Protection & Privacy based in our Studio in Montréal (Quebec) you will be a member of the Data Protection team. You will also interact with the Legal Teams (IP, consumers and contracts), the IT Security Teams as well as many other stakeholders worldwide.

Your role will involve supporting operating teams across Gameloft as follows:

• Participating in the roll-out of the global data protection strategy, which requires strong experience of opt-in logic regulations such as GDPR and ePrivacy.
• Review DPAs, SCCs and all type of data privacy documents in partnership with the Legal and IT Security teams.
• Train operational teams on the applicable data privacy frameworks and related negotiation strategies.
• Review new projects or changes into existing projects.
• Propose solutions and recommendations to improve the data privacy compliance.
• Follow and control the recommendations’ implementation.
• Maintain the dedicated ROPAs up to date.
• Be a contributor to our Data Protection team’s efforts in preparation and implementation of our processes, policies, templates, and practices, and related training.

Salary Range: 70 000 CAD -90 000CAD

Qualifications

• Diplôme de maîtrise en droit ou LLM (Protection des données / Nouvelles technologies / Numérique) requis.
• 4 à 6 ans d'expérience en protection des données et vie privée, travaillant en étroite collaboration avec les équipes opérationnelles, sont essentiels.
• Expertise approfondie dans la législation européenne principale (RGPD, ePrivacy, DSA).
• Expérience dans les lois canadiennes et américaines sur la protection des données et la vie privée.
• Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.
• Capacité à comprendre et à atténuer les risques liés aux nouvelles technologies dans un secteur numérique;
• Excellentes compétences en communication écrite et orale avec une attention méticuleuse aux détails
• Capacité à travailler efficacement et avec précision dans des délais courts;
• Autonome et organisé, vous êtes un joueur d'équipe;
• Capacité à s'adapter;
• Excellentes compétences verbales, écrites et interpersonnelles requises, les compétences en résolution de conflits sont un atout.

***

• Master degree on Law or LLM (Data Protection/ New Technologies / Digital) is required.
• 4-6 years of experience in data protection & privacy, working in close collaboration with the operative teams is a prerequisite.
• Deep expertise in the main European legislation (GDPR, ePrivacy, DSA).
• Experienced in Canadian and US data protection & privacy laws.
• Fluent in French and English, written and oral
• Able to understand and mitigate risks in new technologies and in a digital industry;
• Excellent written and verbal communication skills with meticulous attention to detail
• Ability to work effectively and accurately in short deadlines;
• Autonomous and organized, you are a team player;
• Be able to adapt ;
• Excellent verbal, written, and interpersonal skills required, conflict resolution skills a plus

Additional Information

Ce en quoi Gameloft croit :

Nous jouons le jeu pour un monde meilleur. En tant que leader dans l'industrie, nous voulons utiliser le pouvoir des jeux vidéos comme une force positive au changement.
En nous rejoignant, vous aurez une multitudes d'opportunités pour aider votre environnement, faire la différence et bâtir un monde plus inclusif.

Nous voulons que les Gamelofteurs se concentrent sur l'essentiel: créer du fun et des jeux de haute qualité dont ils pourront être fiers de les partager avec les joueurs du monde entier.

Pour vous aider dans votre rôle, nous avons mis en place les bénéfices suivants:

Ce que nous offrons :

• Horaire flexible
• Vendredi après-midi de congé toute l’année!
• Dès votre embauche, 3 semaines de vacances et des congés mobiles
• Congé offert entre Noël et le jour de l'An pour bien débuter la nouvelle année
• Programme de REER collectif avec participation de l'employeur
• Programme d'assurances collectives avantageux
• Accès gratuit à une clinique médicale virtuelle 24h/24, 7 jours/7
• Programme d'aide aux employés et à leur famille immédiate
• Programme de remboursement partiel pour votre déplacement au bureau (transport en commun et/ou stationnement)
• Accompagnement lors de toute relocalisation pour les nouveaux collaborateurs en provenance de pays ou de régions hors Québec
• Programme de référencement avec bonus
• Activités et prix offerts régulièrement par le comité social

Mais aussi au studio :

• Local à vélos sécurisé et montant offert pour encourager le transport actif (période estivale)
• Collations offertes quotidiennement (fruits, café, etc.)
• 5@7 les mercredis
• Espaces de jeux
• Terrasse sur le toit
• Studio à proximité du parc Jarry et des nombreux attraits du Mile-Ex et de la Petite-Italie
• Activités physiques organisées à même le studio ou au parc Jarry (ex. : yoga)

***

What Gameloft believes in:

We play the good game for a better world. As a leader in the industry, we want to use the power of video games as a force for positive change.
If you join us, you’ll have plenty of opportunities to help the environment, make a difference in communities and build a more inclusive world.

We want our Gamelofters to focus on what matters: creating fun and high-quality games they’ll be proud to share with our players around the world.

To help you succeed in your role, we have some cool perks:

What Gameloft offers:

• Flexible schedule
• Friday afternoon off all year round!
• 3 weeks’ vacation and mobile days off, available as of your start date
• Time off between Christmas and New Year’s Day to help you start the year off on the right foot
• Group RRSP program with employer contributions
• Great group insurance program
• Free 24/7 access to a virtual medical clinic
• The Employee and Family Assistance Program
• Partial reimbursement of your commuting costs (for public transit and/or parking)
• Support for new employees relocating from countries or regions outside Quebec
• Referral program with bonuses
• Regular activities and prizes courtesy of our Social Committee

And at the studio itself:

• Secure bike storage room and a subsidy to encourage active transportation (during the summer)
• Daily snacks (fruit, coffee, etc.)
• Wednesday happy hours
• A game room
• A rooftop terrace
• Studio located near Jarry Park and the charming Mile-Ex and Little Italy neighbourhoods
• Fitness classes at the studio itself or at Jarry Park (e.g., yoga)